Oferta excelenta de traducere spaniola romana, romana spaniola!

        Biroul nostru va pune la dispozitie traducator spaniola romana profesionist, autorizat de Ministerul Justitiei pentru traducere spaniola romana sau romana spaniola.

       Indiferent de domeniu, va punem la dispozitie servicii de traducere spaniola romana sau interpretariat de foarte buna calitate. Efectuam traduceri spaniola romana legalizate, apostilate, traducere spaniola romana supralegalizata.

       Daca aveti nevoie de traducere spaniola romana pentru acte si documente juridice, traducere spaniola romana acte de studiu, acte auto, traducere spaniola romana tehnica, medicala, traducere spaniola romana juridica, apelati cu incredere la ofertele noastre. Realizam si traducere spaniola romana a diplomelor, certificatelor de nastere, de casatorie, traducere spaniola romana pentru contracte si sentinte judecatoresti sau orice alt tip de traduceri spaniola romana.

       Pentru a facilita procesul de traducere spaniola romana am lansat serviciul de traducere spaniola romana online.

       Suntem deschisi tuturor solicitarilor de traduceri spaniola romana sau pentru multe alte combinatii de limbi.

       Nu ezitati sa ne contactati.

 Istorie

      In procesul de formare al limbii spaniole se disting trei perioade. Prima perioada a spaniolei medievale este cuprinsa intre secolele X-XV. Etapa spaniolei moderne a durat din secolul XVI pana in secolul XVII. Ultima este perioada spaniolei contemporane care porneste de la infiintarea Academiei Regale Spaniole. Aceasta dureaza pana in zilele noastre.

      Termenul de castiliana, cum mai este numita spaniola, provine de la teritoriul Castiliei. In aceasta limba au fost scrise unele dintre primele poeme lirice: las jarchas, compuneri scrise cu alfabet arab sau evreiesc transcrise apoi intr-o limba arabic-andalusa. Castiliana a devenit limba oficiala a regatelor Castilia si Leon datorita lui Alfonso X. Acesta a redactat o serie de lucrari stiintifice, juridice si istorice consolidand o norma pentru limba folosita in cancelaria regala. Spaniola secolului XII era limba documentelor si a Bibliei.

      Dupa publicarea primei gramatici spaniole de catre Antonio Nebrija in 1492, descoperirea Americii si cucerirea Granadei de Regii Catolici, incepe cea de-a doua parte a evolutiei limbii spaniole. In aceasta perioada se consolideaza sistemul fonologic al limbii, iar lexicul se imbogateste prin intermediul neologismelor. Spaniola a inceput sa domine in fata celorlalte dialecte peninsulare. In Franta, Anglia si Italia se editau gramatici si dictionare pentru invatarea limbii spaniole. In secolul XVII, datorita literaturii infloritoare, in lexicul limbii patrund cuvinte din diferite limbi.

 In anul 1713 s-au pus bazele Academie Regale Spaniole, care a definitivat schimbarile suferite de limba pe parcursul timpului. In aceasta perioada nu se mai produc schimbari morfologice si fonetice, iar pronumele atone nu se mai combina cu formele de participiu.

 Spaniola se vorbeste in aproape toata Peninsula Iberica, sud-estul Statelor Unite, Mexic, America Centrala si America de Sud.

Servicii oferite

Va garantam ca in biroul nostru lucreaza doar traducatori atestati de Ministerul de Justitie. Realizam traduceri din orice domeniu, de o calitate foarte buna si la un pret avantajos. Realizam:

-traducere spaniola romana din domeniul tehnic, economic;

-traducere spaniola romana  din domeniu juridic;

-traducere spaniola romana acte  medicale;

-traducere spaniola romana acte de studiu, acte auto, certificate de nastere si de casatorie;

-traducere spaniola romana pentru diverse contracte.

Va putem pune la dispozitie, in orice ora din zi si pentru orice limba, un interpret. Acesta este de asemenea atestat si este unul dintre cei mai buni. Totodata, realizam traduceri din / in alte 26 de limbi. Va asteptam ofertele de traduceri pe internat sau la sediul firmei noastre din Bucuresti.

Limba spaniola (lengua española, españo)

Aceasta este adesea numita si limba castiliana (castellano). Face parte din limbile romanice, din subgruparea limbilor iberice. Aceasta, impreuna cu alte 5 limbi sunt oficiale in cadrul ONU. Dupa numarul de vorbitori, care au limba spaniola limba materna, aceasta se situeaza pe locul doi in lume. Aproximativ 500 de milioane de oameni au limba spaniola limba secundara sau o invata ca si limba straina. Aceasta limba, impreuna cu alte limbi romanice (de exemplu: franceza, portugheza, italiana), reprezinta o continuare a limbii vulgare, acum modernizate. Limba vulgara era vorbita in Imperiul Roman, alaturi de latina culta.

In Spania, e langa limba spaniola, se mai recunosc alte trei limbi, ca fiind oficiale. Acestea sunt: catalana (folosita în Catalunya şi în Insulele Baleare), basca (în Ţara Bascilor) şi galiciana (în Galicia). In Valencia se vorbesc castiliana şi valenciana, ambele fiind considerate limbi oficiale.

Dialecte

Ca orice limba vorbita in numeroase tari, si aceasta are dialecte. Se observa importante diferenta de limba intre dialectele spaniole folosite in Spania si cele folosite in America Latina. Unii considera chiar basca, valenciana, catalana ca fiind dialecte. Altii le considera chiar limbi oficiale.

Obiective turistice Spania

Unul dintre primele obiective turistice, care ar trebui sa se regaseasca pe harta fiecarui turist, este Sagrada Familia. Este cea mai ciudata biserica din Europa si inima Barcelonei. Constructia sa, in mod suprarealist, a inceput in anul 1882, insa nu a fost finalizata. Fiecare element al acestei biserici este imprimat cu motive din natura. Ceea ce atrage si uimeste turistii este insa diversitatea culorilor si a materialelor utilizate. Aceasta este opera lui Gaudi, care i-a dedicate intreaga sa viata.

Urmatorul pe lista este Palatul Regal (Palacio Real). In ziua de azi acesta nu mai este locuit de membrii familiei regale, dar gazduieste o colectie de picturi foarte vechi. Printre acestea se numara operele lui Velasquez, Caravaggio sau Goya. Constructia sa a inceput in anul 1738, le locul palatului Madrid Alcázar. Acesta din urma fusese mistuit de flacari cu 4 ani inainte. Aproape 2000 de camere sunt deschise publicului; altele sunt folosite de conducatorii statului.

Inainte de a pleca din Spania, merita vazuta si Statuia lui Cristofor Columb. Aceasta se afla in Portul Vechi, pe bulevardul Les Rambles. Aceasta il infatiseaza pe Columb aratand spre mare.

Ultima, dar nu cea din urma este Puerta del Sol sau Poarta Soarelui. Aceasta reprezinta cea mai circulata zona comerciala din Madrid. Acum cinci secole, aceasta era o simpla poarta cu un soare desenat pe ea. Aici este marcat km 0. In aceasta piata se sarbatoreste anual Revelionul. Aceasta piata este importanta si pentru istorie. De aici a pornit marsul impotriva lui Napoleon, desi a fost o lupa inegala de forte. In cafenelele de aici (Lorenzini, Fontana de Oro) au avut loc discutii intelectuale si comploturi impotriva statului.